Novi kineski carinski nameti na europsku svinjetinu

Brzi sažetak

Kina je uvela visoke privremene carine—do 62%—na uvoz svinjetine iz Europske unije (EU). Ovaj potez pogađa vitalno tržište za proizvođače EU, posebno za dijelove poput svinjskih ušiju, nogu i iznutrica, koje kineski potrošači cijene, dok Europljani manje konzumiraju. Kao rezultat toga, izvoznici iz EU moraju brzo pronaći nova tržišta u mjestima poput Mexica, SAD-a i Južne Amerike. Unutar Europe, moglo bi doći do malog pada cijena, dok bi globalno, zemlje poput Brazil i SAD mogle profitirati popunjavajući prazninu u opskrbi Kine. Priča nije samo o trgovinskim sukobima—riječ je o pomicanju opskrbnih lanaca, stisnutim marginama i preoblikovanju globalnih tokova svinjetine.

Zašto je ovo važno

EU je jedan od najvećih izvoznika svinjetine na svijetu, a Kina je njen najveći kupac. Kada Kina iznenada poveća carine koje čine svinjetinu iz EU mnogo skupljom, to ne šteti samo europskim farmerima i izvoznicima—preuređuje globalnu mapu mesa. Ono što se nekada slalo u Kinu sada se mora prodati negdje drugdje, dok se drugi dobavljači žure preuzeti mjesto Europe u Aziji.

Što se dogodilo: Carine

Na 5. rujna 2025., Kina je najavila preliminarne protudumping carine na svinjetinu i nusproizvode svinja iz EU.
Ove carine kreću se od 15.6% do 62.4%, ovisno o razini suradnje izvoznika u kineskoj istrazi.
Carine će biti na snazi od 10. rujna 2025., najmanje do prosinac 2025., kada istraga završi.

Kina tvrdi da je ovaj potez usmjeren na nepravedne trgovinske prakse. EU, međutim, to vidi kao osvetu za vlastite carine na kineske električne automobile ranije ove godine. Bez obzira na politiku, ekonomski učinci su stvarni.

Najveći udar: Iznutrice

U Europi, potrošači preferiraju svinjske kotlete, filete i šunke. No, u Kini, iznutrice—svinjske uši, noge, njuške i unutarnji organi—su u velikoj potražnji. Ovi dijelovi postižu premium cijene u Kini, čineći ih bitnima za profitabilnost europskih prerađivača. Bez pristupa ovom tržištu:

Proizvođači će možda morati prodavati iznutrice jeftino u Europi, gdje je potražnja niska.
Marže bi se mogle smanjiti, budući da su ti izvozi pomagali uravnotežiti knjige klaonica.

Odgovor Europe: Nova tržišta

EU dužnosnici i izvoznici rade na brzom preusmjeravanju trgovinskih tokova:

Mexico: Novi trgovinski sporazum između EU i Mexica ima za cilj smanjenje carina na europsku svinjetinu, čineći Mexico obećavajućom alternativom.
Mercosur (Južna Amerika): EU napreduje s trgovinskim sporazumom s Argentinom, Brazilom, Paragvajem i Urugvajem, otvarajući vrata za smanjenje carina i nove kvote.
Sjedinjene Američke Države: Iako je tradicionalno izvoznik svinjetine, može postojati niša prilika, posebno za dijelove koji odgovaraju preferencijama američkih potrošača.

Pa ipak, nijedno od ovih tržišta ne može potpuno zamijeniti Kinu u kratkom roku, posebno za iznutrice.

Što to znači za cijene

U Europi

Mogući pritisak na cijene: Dodatna svinjetina i iznutrice ostavljene u Europi mogle bi malo smanjiti cijene.
Kompenzirano smanjenjem proizvodnje: Visoki troškovi stočne hrane i energije znače da neki farmeri mogu smanjiti veličinu stada, sprječavajući veliki višak.

Na izvoznim tržištima

Kako bi osigurali nove kupce, izvoznici iz EU možda će morati smanjiti cijene, posebno za manje poželjne dijelove.
Marže će se suziti, posebno za prerađivače koji su se snažno oslanjali na potražnju za iznutricama iz Kine.

Globalno

Brazil, SAD i Argentina vjerojatno će preuzeti i opskrbiti više svinjetine Kini, posebno iznutricama.
Povećana konkurencija za kinesku potražnju mogla bi podići cijene u tim izvoznim zemljama.
Globalne cijene mesa, već na rekordnim razinama zbog manjkavosti govedine, mogle bi dodatno rasti ako se poremećaji u trgovini svinjetinom prošire.

Pobjednici i gubitnici

Pobjednici: Brazil, SAD i drugi dobavljači koji mogu povećati isporuke svinjetine Kini. Proizvođači iz UK također bi mogli imati koristi, budući da se njihovi izvozi iznutrica u Kinu povećavaju.
Gubitnici: Izvoznici iz EU, posebno oni u Španjolskoj, Danskoj, Njemačkoj, Nizozemskoj i Belgiji, koji zajedno čine većinu trgovine svinjetinom EU s Kinom.
Neutralno/neizvjesno: Potrošači u Europi mogli bi vidjeti nešto jeftiniju svinjetinu, ali svako olakšanje u cijenama moglo bi biti neutralizirano inflacijom i visokim proizvodnim troškovima.

Šira slika: Trgovinska politika i industrija mesa

Ovaj spor nije samo o svinjetini—dio je veće trgovinske šahovske partije između Europe i Kine. Poljoprivredni proizvodi često se uhvate u šire sporove, bilo oko automobila, čelika ili zelene tehnologije. Za profesionalce u mesnoj industriji širom svijeta, pouka je jasna: diversifikacija tržišta je ključna. Prekomjerno oslanjanje na jedno tržište izvoza—bez obzira koliko unosno—može biti rizično.

Što pratiti sljedeće

Prosinac 2025.: Konačna odluka Kine o carinama. Mogle bi postati trajne.
EU-Mercosur i EU-Mexico trgovinski sporazumi: Hoće li proći dovoljno brzo da ublaže udar?
Globalni kretanja cijena: Ako cijene svinjetine globalno porastu, potrošači bi se mogli dodatno prebaciti na piletinu, ubrzavajući trendove već viđene u posljednjim godinama.

Zaključak

Carine Kine na svinjetinu iz EU više su od privremenog zastoja. Osvjetljavaju kako su globalna politika i ekonomija duboko povezane s onim što se na kraju nađe na tanjurima. Za europske profesionalce u mesnoj industriji, ovo je buđenje za diversifikaciju tržišta, preispitivanje mješavina proizvoda i pripremu za uži marže. Za globalnu industriju, to je podsjetnik da kada jedan veliki kupac promijeni smjer, ripple efekti osjećaju se širom svijeta.

Izvori: